인제의 단풍명소 "필례약수 단풍터널" 麟蹄の紅葉名所"ピルレ薬水紅葉のトンネル"어제 by kan603461 in hive-196917인제의 단풍명소 "필례약수 단풍터널" 麟蹄の紅葉名所"ピルレ薬水紅葉のトンネル"10월 18일(일) 인제의 단풍명소인 필래약수를 다녀왔습니다. 10月18日(日)インジェの紅葉の名所であるピルレ薬水に行ってきました。 2019.10.26 촬영 撮影 이 사진은 작년의…
인제에서 꽃길만 걷자! "麟蹄で花道を歩きましょう!"7일 전 by kan603461 in hive-196917인제에서 꽃길만 걷자! "麟蹄で花道を歩きましょう!"작년에 시작한 인제의 "가을의 꽃축제"가 코로나19 때문에 축제는 개최 못하고 "인제에서 꽃길만 걷자!" 라고 꽃전시회로 강원도인제군북면십이선녀탕길16 용대관광지 일원에서 개최되어 있습니다.…
속초가볼만한곳 아바이마을 & 속초항 束草の見どころ、アバイ村&束草港24일 전 by kan603461 in hive-150243속초가볼만한곳 아바이마을 & 속초항 束草の見どころ、アバイ村&束草港속초 아바이마을이라면 순대. 갯배, 드라마 가을동화, 1박2일 등 촬영지, 여러가지 생각이 납니다. 딸하고 전에 갯배를 탔는데, 그때 아바아마을 동상 있는 바닷가를 구경 못해서 이번에 속초에 가는일이 있어서…
인제 마릴린먼로동상 앞 광장에서 麟蹄マリリン・モンロー像の前の広場で지난달 by kan603461 in hive-196917인제 마릴린먼로동상 앞 광장에서 麟蹄マリリン・モンロー像の前の広場で인제 소양강둘레길 출발점이고, 인제자전거도로 출발점에 주차장이 있습니다. 麟蹄昭陽江トレッキングコースの出発点であり、麟蹄自転車道の出発点に駐車場があります。 주차장에서 자전거도로출발점 바로 밑으로 보면…
가을을 느끼는 인제자전거도로 秋を感じるインジェ自転車道路지난달 by kan603461 in hive-196917가을을 느끼는 인제자전거도로 秋を感じるインジェ自転車道路오~랜만에 인제자전거도로 걷기. 久しぶりに麟蹄自転車道を歩く。 지난 일요일의 아침 인제 번지점프장에서 출발. この前の日曜日の朝、インジェバンジージャンプ場を出発。 귀여운 코스모스도 피어…
<동해 맛집> 동해에 가면 회를 먹어야지~^^ <東海グルメ>東海に行けば刺身を食べなくちゃ〜^^2개월 전 by kan603461 in hive-150243<동해 맛집> 동해에 가면 회를 먹어야지~^^ <東海グルメ>東海に行けば刺身を食べなくちゃ〜^^지난주 친구랑 동해에 갔다왔어요. 어디 갈때 역시 맛있는 걸 먹는 즐거움. 바닷가에 갔으니 간편하게 회를 먹어야지~! ㅎㅎ 물회? 회덮밥? 우선 인터넷으로 가까운 횟집으로 찾고, 묵호물회 에게…
아름다운 동해바다 사진찍기 좋은 옥계휴게소(속초방향) 美しい東海,玉渓休憩所で2개월 전 by kan603461 in hive-196917아름다운 동해바다 사진찍기 좋은 옥계휴게소(속초방향) 美しい東海,玉渓休憩所で지난 주말 친구랑 동해에 갔다가 들아오는길에 고속도로 옥계휴게소에 들렀어요. 화장실때문에 갔는데 바로 바다가 보이고 너무 경치가 좋아 사진을 찍얶어요^^ 先週末、友達と東海に行って…
오늘 점심 김밥~^^2개월 전 by kan603461 in hive-196917오늘 점심 김밥~^^오늘 점심은 직장 동료 중국사람이 만든 김밥~! 중국사람은 고수를 많이 먹고, 김밥에도 고수를 넣어요. 그래서 향이 좋고 맛있게 먹었어요^^
<강원인제> 만해축전 문화예술제 <江原道麟蹄>萬海祝典文化芸術祭2개월 전 by kan603461 in hive-196917<강원인제> 만해축전 문화예술제 <江原道麟蹄>萬海祝典文化芸術祭매년 만해마을을 중심한 인제군일원에서 만해축전이 실시됩니다. 2020년 만해축전은 제24회 만해대상, 제18회 유심작품상, 학술세미나, 문화예술경연대회, 문화예술행사, 지역대동행사, 등…
강릉맛집 "엄지네포장마차" 맛있는 꼬막요리 江陵グルメ ハイガイビビンバ2개월 전 by kan603461 in hive-150243강릉맛집 "엄지네포장마차" 맛있는 꼬막요리 江陵グルメ ハイガイビビンバ여행을 즐겁게하는 맛있는 식사. 강릉에 갔을 때 맛있는 꼬막요리를 먹었습니다. 旅行を楽しくするおいしい食事。 江陵へ行ったときに、おいしいハイガイ料理を食べました。 같이 가는 친구가 인터넷으로…
춘천맛집 「바른양식당」 핑크빠네파스타 추천합니다^^ 春川グルメ、ピンクパスタ推薦します^^2개월 전 by kan603461 in hive-150243춘천맛집 「바른양식당」 핑크빠네파스타 추천합니다^^ 春川グルメ、ピンクパスタ推薦します^^推薦：핑크 빠네 파스타 춘천에 딸이란 조카랑 갔을때, 점심은 젊은 사람이 좋아하는 양식을 먹자고 딸이 추천하는 "바른양식당" 으로 가봤습니다.…
＜인제맛집> 갈비 최고! "육식" インジェグルメ店 カルビ最高! "肉食"3개월 전 by kan603461 in hive-196917＜인제맛집> 갈비 최고! "육식" インジェグルメ店 カルビ最高! "肉食"오랜만에 갈비 먹자고 회식^^ 久しぶりにカルビを食べようと会食^^ 인제도 고기집 많지만 여기"육식" 에서 식사하는것 처음. 麟蹄も焼き肉店が多いけど、ここ"肉食"で食事するのは初めて。 코로나…
개화 시작한 인제 "내설악무궁화동산" 開花始まったインジェ"内雪嶽ムクゲの丘"3개월 전 by kan603461 in hive-196917개화 시작한 인제 "내설악무궁화동산" 開花始まったインジェ"内雪嶽ムクゲの丘"인제자전거도로 출발점에 있는 "내설악무궁화동산" 여기 무궁화도 개화 시작했습니다. 麟蹄自転車道の出発点にある "内雪嶽ムクゲの丘" ここのムクゲも開花始めました。 앞으로 더…
강원도 청정지역 인제로 채취 한 농산물로 만든 점심 ^^ 江原道インジェで採れた農産物で作った昼食^^3개월 전 by kan603461 in hive-196917강원도 청정지역 인제로 채취 한 농산물로 만든 점심 ^^ 江原道インジェで採れた農産物で作った昼食^^하늘내린 청정인제에서 농사한 친구가 준 오이, 가지, 고추, 상추, 애호박, 감자。 清浄麟蹄で農業している友人がくれたキュウリ、ナス、ピーマン、レタス、ズッキーニ、ジャガイモ。 신선한 재료로…
＜강원도가볼만한곳＞ 홍천무궁화수목원 江原道洪川ムクゲ樹木園3개월 전 by kan603461 in hive-150243＜강원도가볼만한곳＞ 홍천무궁화수목원 江原道洪川ムクゲ樹木園지난주말 홍천 무궁화수목원에 다녀왔습니다. 先週末、洪川ムクゲ樹木に行ってきました。 종류가 많네요~ 種類が多いですね〜 아름다운 조형물도 많지만 실체 무궁화도 아름다웠습니다.…
오늘 점심은 비빔국수 今日の昼食はビビン麺3개월 전 by kan603461 in hive-196917오늘 점심은 비빔국수 今日の昼食はビビン麺직장에서 점심. 동료가 만들어준 비빔국수 職場で昼食。同僚が作ってくれたビビン麺 맛있게 먹었어요~^^ 누군가가 만들어준 식사는 최고! ㅋㅋ 감사해요~! おいしく食べました〜^^…
<강원도가볼만한곳> 강릉중앙시장 맛집 수제어묵고로케 역시 맛있다~!!! 江陵中央市場グルメ手作りかまぼこコロッケ美味しい〜！3개월 전 by kan603461 in hive-150243<강원도가볼만한곳> 강릉중앙시장 맛집 수제어묵고로케 역시 맛있다~!!! 江陵中央市場グルメ手作りかまぼこコロッケ美味しい〜！강릉중앙시장에 놀러가면 꼭 들러야된 맛집 "수제어묵고로케" 江陵中央市場に遊びに行くと必ず立ち寄りたいグルメ店 "手作りかまぼこコロッケ" 줄 서서 기다려야합니다. 並んで待たないといけません。…
<강원인제 가볼만한곳> 십이선녀탕 계곡 아름답고 시원한 등산 【江原 麟蹄]十二仙女湯渓谷、美しく涼しい登山3개월 전 by kan603461 in hive-184437<강원인제 가볼만한곳> 십이선녀탕 계곡 아름답고 시원한 등산 【江原 麟蹄]十二仙女湯渓谷、美しく涼しい登山강원도 인제군 북면에 있는 십이선녀탕계곡에 등산 하러 갔다왔습니다. 십이선녀탕계곡은 인제8경중 제4경 아름다운 곳입니다. 江原道麟蹄郡北面にある十二仙女湯渓谷へハイキングに行って来ました。…
속초맛집 정스시 束草チョン寿司4개월 전 via tasteemtasteem 9.00%kan6034 91.00% by kan603461 in tasteem속초맛집 정스시 束草チョン寿司매우 맛 있었다 속초 초밥 점 "정 스시"를 소개합니다. とってもおいしかった束草すし店"チョン寿司”を紹介します。 3 월부터 코로나의 영향으로 외식을하는 것도 좀처럼 없었지만, 4 월말, 이웃 마을의…
태백에 가면 명물 "물닭갈비"를 드셔보세요~! 太白に行けば名物汁タッカルビを食べてみてください〜！4개월 전 by kan603461 in hive-150243태백에 가면 명물 "물닭갈비"를 드셔보세요~! 太白に行けば名物汁タッカルビを食べてみてください〜！강원도 태백의 유명한 음식이 "물닭갈비" 라고 이번에 태백에 가서 알았습니다. 江原道太白の有名な食べ物が「汁タッカルビ」だと今回太白に行って分かりました。 닭갈비 = 춘천 タッカルビ=春川 물닭갈비= 태백…