벚꽃 활짝 인제읍내 桜満開のインジェ町内그저께 by kan603462 in kr벚꽃 활짝 인제읍내 桜満開のインジェ町内지금 인제읍내 벚꽃 활짝 피어있고 곳곳 아름다운 벚꽃 구경을 할수 있어요. 퇴근후 걸어가 사진찍고 집으로~ インジェの町内は桜満開…
벚꽃 활짝 핀 아름다운 인제자전거도로 桜満開の美しい麟蹄自転車道路4일 전 by kan603462 in kr벚꽃 활짝 핀 아름다운 인제자전거도로 桜満開の美しい麟蹄自転車道路인제자전거도로. 푸른 하늘에 만개의 벚꽃 아름다운 경치를 보며 퇴근후 산책 소소한 행복♡ 2021.4.5インジェ自転車道。 青空に満開の桜の美しい景色を見ながら仕事帰りの散歩小さな幸せ♡
ぎっくり腰になってしまった…5일 전 by kan603462 in jpぎっくり腰になってしまった…昨日の朝ズボンを履こうとしたら、ギクッ！イタタ！ 一日仕事をしたけど、何かの拍子にズキンと走る痛み😥…
중국식 가지장아찌 맛있다! 中国人式ナスのヂャンアチ6일 전 by kan603462 in hive-196917중국식 가지장아찌 맛있다! 中国人式ナスのヂャンアチ이번주 식사당번은 중국사람! 순수 중국사람(한족) 만든 음식 항상 맛있어요^^👍 今週の食事当番は中国人。 純粋中国人が作る物は、何を作っても美味しい！👍
행복한 4월 되세요~^^ 幸せな4月になりますように〜♡10일 전 by kan603462 in hive-196917행복한 4월 되세요~^^ 幸せな4月になりますように〜♡4월 시작~! 여기 인제군청도 목련 진달래 개나리도 만개입니다^^ 4月スタート！ ここインジェ郡庁も木蓮、ツツジ、レンギョウが満開です^^ 즐겁고 행복한 4월 되세요~♡ 楽しく幸せな4月になりますように〜♡
개구리 알이다~! カエルの卵〜！14일 전 by kan603462 in hive-196917개구리 알이다~! カエルの卵〜！소양강둘래길에서 개구리알 봤다! 인제의 봄이다~!^^ 昭陽江ハイキングコースで、カエルの卵を発見！ インジェにも本格的春が〜^^
인제가볼만한곳 소양강둘레길 インジェ昭陽江ハイキングコース15일 전 by kan603462 in hive-196917인제가볼만한곳 소양강둘레길 インジェ昭陽江ハイキングコース3/20 올해 처음 소양강 트레킹 1 코스에. 今年初めての昭陽江トレッキングコースへ。 살구미마을에서 내린길~소류정에. サルグミを出発してソリュウジョンまでのコース。 …
오늘의 점심 今日の昼食19일 전 by kan603462 in hive-196917오늘의 점심 今日の昼食이번주 식사당번은 일본사람의 나 😊 요리는 좋지 않지만 정성 담아 만듭니다 ㅎㅎ 今週の食事当番は日本人の私。料理は得意でないけど、精誠こめて作ります😊 일본식 단호박 조림. 일본의 시오콘부…
오늘의 점심 . 今日の昼食20일 전 by kan603462 in hive-196917오늘의 점심 . 今日の昼食직장에서 일주일씩 교대 식사당번. 이번주는 내가 식사당번. 1주일 빨리 지나가면 좋겠다~ㅎㅎ 今週は私が食事当番。早く一週間が過ぎてほしい〜😅
오늘의 점심^^ 今日の昼食^^23일 전 by kan603462 in jp오늘의 점심^^ 今日の昼食^^이것은 뭘까요? これは何でしょう？ 직장 근처 공원에서 딴 민들레 입니다~! 봄을 느껴요^^ 올해 처음 먹는 민들레 잎 너무 맛있게 먹었어요^^ 일본에서는 먹은 적이 없었어요. 근데…
인제가볼만한곳 내린천 벽화거리 インジェ.ネリン川沿いにある壁画通り23일 전 by kan603462 in hive-196917인제가볼만한곳 내린천 벽화거리 インジェ.ネリン川沿いにある壁画通り~인제 내린천댐 건설 백지화 20주년기념 벽화거리 ~ 20수년전 인제군기린면현리에 내린천댐 건설 반대운동이 일어나고 결국 댐건설은 백지화 되었습니다. 백지화20년을 기념해서 내린천에 따라 있는 항공부대…
오늘 점심~^^ 今日の昼食~^^24일 전 by kan603462 in hive-196917오늘 점심~^^ 今日の昼食~^^내가 근무하는 다문화카페는 이름데로 다문화주부들 (중국사람 2인 일본사람 1인) 3명으로 일하고 있어요. 점심은 1주일 교대로 식사당번이 준비하고요. 오늘 점심은 중국사람(교포) 맛있게…
미리 생일선물 챙겨준 딸 고마워~♥ 誕生日プレゼントありがとう❤️지난달 by kan603462 in hive-196917미리 생일선물 챙겨준 딸 고마워~♥ 誕生日プレゼントありがとう❤️다음주 생일인데 못 와 미리 케이크로 생일축하🎉 휴대폰을 선물해줬다^^ 来週が誕生日なんだけど、帰ってこれないので、ケーキを買って、お祝いをしてくれた。…
2021년도 아름다운 강원도를 소개할게요~!^^ 美しい江原道の広報がんばりま〜す！지난달 by kan603462 in hive-1969172021년도 아름다운 강원도를 소개할게요~!^^ 美しい江原道の広報がんばりま〜す！"2021년 강원도SNS기자단" 예년이면 발대식으로 시작하는데, 올해는 코로나 이슈로 인해 발대식을 진행하지 못했어요 ㅠㅠ 강원도를 사랑하는 기자님들 만나고 싶었는데 아쉽다. 왕래 발대식때 주실예정였던…
3/1강원도폭설 인제에도 많이 왔어요⛄ 江原道大雪、インジェもたくさん降りました🌨️지난달 by kan603462 in hive-1969173/1강원도폭설 인제에도 많이 왔어요⛄ 江原道大雪、インジェもたくさん降りました🌨️2/28~3/1 많은 눈이 내렸어요🌨 제가 한국에 와서 25년, 여기 인제 시내에도 제일 많은 눈이 내려 놀랐습니다😳😳 2/28~3/1 たくさんの雪が降りました🌨️…
3/1 인제는 눈이 많이 오고있어요☃️ 江原道インジェ、雪が降っています☃️지난달 by kan603462 in hive-1969173/1 인제는 눈이 많이 오고있어요☃️ 江原道インジェ、雪が降っています☃️오늘부터 3 월. 새해 시작한지 얼마 안된 것 같은데 벌써 3 월. 빠르 네요. 강원도는 눈이 온다고 예보 있었지만 여기 인제도 많은 눈이 왔어요.☃️…
강릉가볼만한곳 오션뷰카페 곳; & 사천해변 江陵オーシャンビューカフェ＆サチョン海岸지난달 by kan603462 in hive-196917강릉가볼만한곳 오션뷰카페 곳; & 사천해변 江陵オーシャンビューカフェ＆サチョン海岸천국의계단으로 유명한 베이커리 오션뷰카페 「곳;」 天国の階段で有名なベーカリーオーシャンビューカフェ「곳;」 와~! 옥상에 보이는것 천국의계단이구나~! わ~！屋上に見えるのが天国の階段なんだ~！…
강릉 오션뷰 카페&펜션 오핑하우스 江陵オーシャンビューカフェ＆ペンション2개월 전 by kan603462 in hive-196917강릉 오션뷰 카페&펜션 오핑하우스 江陵オーシャンビューカフェ＆ペンション딸하고 1박2일 바다여행. 숙박은 딸이 인터넷으로 찾아 예약했던 영진해변 바로 앞에 오핑하우스. 娘と1泊2日の海の旅。 宿泊は娘がインターネットで探して予約したヨンジン海辺のすぐ前のオーピンハウス。…
강릉가볼만한곳 영진해변 江陵ヨンジンビーチ2개월 전 by kan603462 in hive-196917강릉가볼만한곳 영진해변 江陵ヨンジンビーチ강릉바다여행 도깨비찰영지 다음은 가까운 영진해변~ 江陵海辺旅行、トッケビ撮影地の次は、近くのヨンジンビーチへ〜 영진해변에는 여러 포토존이 있어서 사진찍기에도 좋아요~~ ^^…
강릉가볼만한곳 드라마 "도깨비" 촬영지 江陵トッケビ撮影地2개월 전 by kan603462 in hive-196917강릉가볼만한곳 드라마 "도깨비" 촬영지 江陵トッケビ撮影地구정연휴, 딸하고 1박2일 강릉바다여행에 갔다왔어요^^ 旧正月連休, 娘と1泊2日江陵海の旅に行って来ました^^ 첫번째 방문지는 주문진~! 드라마 "도깨비" 촬영지…