인제군고향주부모임 다문화 멘토• 멘티 결산총회 및 2020년 결연식21분 전 by kan603460 in kr인제군고향주부모임 다문화 멘토• 멘티 결산총회 및 2020년 결연식인제군고향주부모임 다문화 멘토• 멘티 결산총회 및 2020년 결연식이 인제농협에서 있었습니…
춘천명동닭갈비골목 우미달갈비 春川明洞タッカルビ横丁22시간 전 via tasteemtasteem 9.00%kan6034 91.00% by kan603460 in tasteem춘천명동닭갈비골목 우미달갈비 春川明洞タッカルビ横丁춘천이라면 닭갈비가 유명하죠? 친구랑 춘천에 놀러갔다가 저녁에 뭘 먹지...? 역시 닭갈비! 명동닭갈비골목으로 가봤어요. 春川といえばタッカルビが有名ですよね？…
[강원 인제] 제20회 인제빙어축제 2020.1.18~27개최! [江原 麟蹄] 第20回麟蹄ワカサギ祭り開催されます！지난달 via trips.teemtrips.teem 25.00%kan6034 75.00% by kan603460 in tripsteem[강원 인제] 제20회 인제빙어축제 2020.1.18~27개최! [江原 麟蹄] 第20回麟蹄ワカサギ祭り開催されます！제20회 2020인제빙어축제 강원도 겨울의 축제의 원조 "인제빙어축제"가 2020.1.18(토)~1.27(월) 까지 인제군 남면 부평리 빙어호 일원에서 개최됩니다. 第20回 2020麟蹄ワカサギ祭り…
[강원 강릉] 주문진 영진해변 도깨비촬영지 [江原 江陵]注文津ヨンジン海岸トッケビ撮影地지난달 via trips.teemtrips.teem 25.00%kan6034 75.00% by kan603460 in tripsteem[강원 강릉] 주문진 영진해변 도깨비촬영지 [江原 江陵]注文津ヨンジン海岸トッケビ撮影地일본에서도 방송되었던 드라마 -도깨비- 인기가 많아서 촬영지에는 지금도 많은 분들이 찾아갑니다. 저도 동해에 갔다가 오는길에 도깨비촬영지에 들렀어요. 日本でも放送されたドラマ -…
[강원 동해] 촛대바위&출렁다리 [江原 東海] 燭台岩＆つり橋지난달 via trips.teemtrips.teem 25.00%kan6034 75.00% by kan603460 in tripsteem[강원 동해] 촛대바위&출렁다리 [江原 東海] 燭台岩＆つり橋동해시와 삼척시 경계해안에 위치한 추암촛대바위. 東海市と三陟市境界海岸に位置する湫岩燭台岩。 동해 해돋이 명소인 촛대바위는 애국가 첫 소절의 배경화면으로 유명하며, 한국 관광공사가 선정한 "한국의 가볼만한곳…
[강원 인제] 마의태자권역마을 [江原 麟蹄]麻衣太子圏域の村2개월 전 via trips.teemtrips.teem 25.00%kan6034 75.00% by kan603460 in tripsteem[강원 인제] 마의태자권역마을 [江原 麟蹄]麻衣太子圏域の村지난달 인제 갑둔리를 지나갈때 마이태자권역마을 다목적센터를 발견. 신라의 마지막 임금인 경순왕의 아들 마의태자. 역사와 자연이 숨은 마의태자권역마을 아름다웠어요.…
[강원 춘천]스시 오마카세 "마코토" [江原 春川]寿司 おまかせ"まこと"2개월 전 via tasteemtasteem 9.00%kan6034 91.00% by kan603460 in tasteem[강원 춘천]스시 오마카세 "마코토" [江原 春川]寿司 おまかせ"まこと"친구랑 생일모임~ 이번에는 초밥집으로... 춘천에서 맛있는 오마카세 초밥집에 있다고 듣고 갔다왔어요. 友達と誕生日の集まり~ 今度は寿司屋に...…
[강원 인제] 황태의 고장에서 먹는 황태삼합 최고! [江原道麟蹄] 干しスケトウダラの地で食べる!2개월 전 via tasteemtasteem 9.00%kan6034 91.00% by kan603460 in tasteem[강원 인제] 황태의 고장에서 먹는 황태삼합 최고! [江原道麟蹄] 干しスケトウダラの地で食べる!명태가 추운 겨울날 바닷바람을 쐬고, 얼고 녹기를 수없이 반복하며 서서히 건조되면 부드럽고 맛있는 황태가 됩니다. 술 마신 다음 날 숙취 해소에도 좋고 다이에트에도 좋은 황태입니다.…
[강원 인제] 언제 가도 아름다운 인제8경 백담사 【江原麟蹄]いつ行っても美しい麟蹄8景 白潭寺2개월 전 via trips.teemtrips.teem 25.00%kan6034 75.00% by kan603460 in tripsteem[강원 인제] 언제 가도 아름다운 인제8경 백담사 【江原麟蹄]いつ行っても美しい麟蹄8景 白潭寺인제에서 살고있어서 몇번이나 가봤는데도 또 가고싶어지는 백담사. 백담사를 출발하는 설악산 등산코스도 있어서 등산객도 많이 오십니다. 麟蹄で住んでいて、何度も行ってみても、また行きたくなる白潭寺。…
[강원 인제] 한국시집박물관 [江原 麟蹄] 韓国詩集博物館2개월 전 via trips.teemtrips.teem 25.00%kan6034 75.00% by kan603460 in tripsteem[강원 인제] 한국시집박물관 [江原 麟蹄] 韓国詩集博物館인제 용대리에 있는 한국시집박물관. 바로 옆에 있는 여초서예관에 갔다가 한국시집박물관에 들렀습니다. 2개 건물의 사이에는 산책로가 있서 시를 감상하면서 걸어가면 좋습니다^^…
[강원 인제] 여초서예관 [江原 麟蹄] 如初書芸館2개월 전 via trips.teemtrips.teem 25.00%kan6034 75.00% by kan603460 in tripsteem[강원 인제] 여초서예관 [江原 麟蹄] 如初書芸館인제 용대리에 있는 여초서예관. 麟蹄ヨンデリにある如初書芸館。 강원도 인제군 북면 용대리에 자리한 〈여초서예관〉은 근현대 한국서예사의 최고 대가(大家)로 평가받는 여초 김응현(如初 金膺顯)선생의 문화재급…
어제 첫눈이 내렸어요. 昨日初雪が降りました。2개월 전 by kan603460 in kr어제 첫눈이 내렸어요. 昨日初雪が降りました。어제 인제도 첫눈이 내렸어요. 昨日ソウルで初雪とニュースがありましたが、インジェも初雪が降りました。 앞으로 눈이 내린 날 많으지겠죠... これから雪が降る日が多くなるでしょうね。 젊었을때 기뻤던 눈도…
[강원인제 맛집] 인제재래식손두부 インジェ在来式手作り豆腐2개월 전 via tasteemtasteem 9.00%kan6034 91.00% by kan603460 in tasteem[강원인제 맛집] 인제재래식손두부 インジェ在来式手作り豆腐인제버스터미널에서 걸어서 10분. 맛있는 두부가게가 있습니다. 麟蹄バスターミナルから徒歩10分。おいしい豆腐料理店があります。 가게 바로 옆에 두부만드는곳이 있습니다.…
[강원 인제] 인제산촌민속박물관 & 박인환문학관 [江原 麟蹄] 麟蹄山村民俗博物館＆朴寅煥パクイヌァン文学館 2개월 전 via trips.teemtrips.teem 25.00%kan6034 75.00% by kan603460 in tripsteem[강원 인제] 인제산촌민속박물관 & 박인환문학관 [江原 麟蹄] 麟蹄山村民俗博物館＆朴寅煥パクイヌァン文学館 인제버스터미널에서 도보로 10분 거리에 인제산촌민속박물관과 박인환문학관이 있습니다. 麟蹄バスターミナルから歩いて10分の所に、麟蹄山村民俗博物館と朴寅煥文学館があります。 11 월 9 일 인제군 SNS 홍보단…
강릉 중앙시장 수제 어묵고로케 江陵中央市場手作り魚すり身入りコロッケ2개월 전 via tasteemtasteem 9.00%kan6034 91.00% by kan603460 in tasteem강릉 중앙시장 수제 어묵고로케 江陵中央市場手作り魚すり身入りコロッケ강릉중앙시장에 있는 수제어묵고로케가 맛있다고 강릉에 사는 분이 추천해줘서, 친구랑 강릉에 놀러갔을때 수제어목고로케를 찾아갔습니다.…
[강원 인제] 비밀의정원, 시크릿가든 [江原 麟蹄] 秘密の庭園, シークレットガーデン3개월 전 via trips.teemtrips.teem 25.00%kan6034 75.00% by kan603460 in tripsteem[강원 인제] 비밀의정원, 시크릿가든 [江原 麟蹄] 秘密の庭園, シークレットガーデン몇년전보터 사진전에서 본 풍경이 아름다워서 인제의 어디지?? 궁금했었습니다. 数年前から写真展で見た風景が美しく麟蹄の何処？ ずっと気になってました。 어떤 사진인지 이번에 인제군SNS홍보단 김남길기자님께서 촬영 한…
[강원 인제] 단풍명소 필례약수 [江原 麟蹄] 紅葉の名所ピルレ薬水3개월 전 via trips.teemtrips.teem 25.00%kan6034 75.00% by kan603460 in tripsteem[강원 인제] 단풍명소 필례약수 [江原 麟蹄] 紅葉の名所ピルレ薬水내가 사는 강원도 인제군의 단풍 명소 중 하나 필례약수. 단풍 터널로 유명하며 전국에서도 견학 하러 오십니다. 매우 아름답고 나도 매년 찾아갑니다. 私が住む江原道麟蹄郡の紅葉の名所の一つ、ピルレ薬水。…
[강원 홍천] 아름다운 은행나무숲 31일까지 개장! [江原 洪川]美しいイチョウの森31日までオープン！3개월 전 via trips.teemtrips.teem 25.00%kan6034 75.00% by kan603460 in tripsteem[강원 홍천] 아름다운 은행나무숲 31일까지 개장! [江原 洪川]美しいイチョウの森31日までオープン！꼭 한번 가보고 싶었던 홍천 은행나무숲 ぜひ一度行ってみたかった洪川銀杏の森 전국적으로 유명한 은행나무숲... 내가 살고있는 인제군의 바로 옆 홍천군이지만, 먼 곳에 있고, 지금까지 매년 가고 싶어도 갈 수…
[강원 홍천] 단풍명소 척야산문화수목원 & 꽃동산 [江原 洪川] 紅葉名所 拓野山文化樹木園＆花の園 3개월 전 via trips.teemtrips.teem 25.00%kan6034 75.00% by kan603460 in tripsteem[강원 홍천] 단풍명소 척야산문화수목원 & 꽃동산 [江原 洪川] 紅葉名所 拓野山文化樹木園＆花の園 홍천군의 단풍 명소, 여러곳이 있다고 생각하지만, 저는 "척야산문화수목원 & 꽃동산" 을 추천합니다^^ 친구가 여기 사무실에 근무하기도 해서 가끔 방문합니다. 사계절 꽃이 피어, 방문 할 때마다 다른…
[춘천맛집] 돌돌 말아주는 누룽지볶음밥 "명동우미닭갈비" くるくる巻いたおこげチャーハン3개월 전 via tasteemtasteem 9.00%kan6034 91.00% by kan603460 in tasteem[춘천맛집] 돌돌 말아주는 누룽지볶음밥 "명동우미닭갈비" くるくる巻いたおこげチャーハン춘천에 가면 역시 닭갈비. 春川に行けばやっぱりタッカルビ。 친구부부 추천의 명동우미닭갈비에 처음 가봤어요. 友達夫婦推薦の明洞ウミタッカルビというお店へ。 먼저 닭갈비 まずはタッカルビ。 닭갈비는…