Аист Клюв делится планами / Stork Beak shares his plans

지난달

изображение.png

Весна. Время гнездования. Я уже вполне взрослый аист, мне четыре года. Уже два года я тренируюсь как строить гнездо. Здесь есть лысое бескрылое существо и она пыталась помогать мне. Но как все люди она все делает неправильно. Я с раздражением вытащил все ветки, которые она принесла, и выкинул их. Она ничего не понимает в строительстве! Лучше пусть приносит мне вкусный корм.

Spring. Nesting time. I am already quite an adult stork, I am four years old. For two years now I have been practicing how to build a nest. There is a bald, wingless creature here, and she tried to help me. But like all people, she does everything wrong. With annoyance, I pulled out all the branches she had brought and threw them away. She doesn't understand anything about nest construction! Better let her bring me delicious food.

изображение.png

Тем временем я строю мое первое гнездо. Ветка за веткой. Вы, люди, руками не сможете сделать то, что я делаю моим клювом! Мы, аисты, строим наши гнезда много лет и они становятся огромными. Но я не могу летать. В детстве я выпал из гнезда и повредил крыло. Поэтому мое гнездо будет небольшим и оно будет на земле.

Meanwhile, I am building my first nest. Branch by branch. You people cannot do with your hands what I do with my beak! We storks have been building our nests for many years and they become huge. But I cannot fly. As a chick, I fell out of the nest and damaged the wing. Therefore, my nest will be small and it will be on the ground.

изображение.png

Я очень стараюсь. Посмотрите, как я сплел ветки на заднем плане. Двуногая принесла солому, чтобы мое гнездо было уютнее. Я благосклонно принял ее подношение.

I'm really trying. See how I twisted the branches in the background. The two-legged brought straw to make my nest more comfortable. I graciously accepted her offering.

изображение.png

Теперь я попробую посидеть в моем будущем гнезде. Мы, аисты, высиживаем птенцов по-очереди. Отец и мать одинаково заботятся о птенцах. Но я, как глава семьи, ответственный за обустройство гнезда. Поэтому я должен все проверить прежде, чем пригласитьсюда мою невесту.

Now I will try to sit in my future nest. We, storks, hatch chicks in turn. Father and mother take care of the chicks equally. But I, as the head of the family, am responsible for arranging the nest. Therefore, I must check everything before inviting my fiancée here.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
STEEMKR.COM IS SPONSORED BY
ADVERTISEMENT
Sort Order:  trending

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by @blessed-girl

r2cornell_curation_banner.png

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

·