[리얼클래스 96일, 진짜 미국식 영어2] 네 말이 맞나봐 / 이거 믿겨져 / 이거 지금 도저히 못하겠어

2개월 전

오늘은 3문장을 배워봅니다.

I guess you're right.
Can you believe it?
I cannot deal with this right now.


니 말이 맞나봐
  • guess가 "추측하다"라고 쓰기보다는 "그런가보다" 의미로 사용됩니다.

I guess you're right.
아마도 니 말이 맞나보아. 그런가 보아.

I guess that's true.
그게 사실인가봐


이거 믿겨져?
  • 놀랄 때도 사용할 수가 있고, 어이가 없을 때도 사용할 수 있는 표현입니다.

Can you believe it?
"캔유"로 발음되기 보다는 "캐뉴" 처럼 빠르게 한단어 처럼 발음합니다.


이거 지금 못하겠어. 도저히 감당 못하겠어.
  • can not을 풀어서 사용하면 강조하는 느낌으로, 도저히 못하겠어! 느낌을 줍니다.

I cannot deal with this right now.
deal with : 감당하다, 견디다

Deal with it!!
감당해!!


그 밖의 표현들

I've never had 22 likes before.
전에는 한번도 좋아요 22개를 받아본적이 없어.

Can you pass me the snacks?
과자좀 건내줄래?

You remember what the doctor said.
의사가 뭐라고 했는지 기억해.

Keep up the good work.
잘하고 있어!!

This is tough.
이거 힘드네...

I gotta stop thinking about other foods.
다른 음식들 생각 그만해야지...

This is now what it looks like.
이거 보이는 거랑 달라요!

Just give me some space dude.
나좀 내버려둬 친구야.

I'm just not as strong as I though I was.
난 생각만큼 강하지 않은가봐.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
STEEMKR.COM IS SPONSORED BY
ADVERTISEMENT
Sort Order:  trending

JCAR 5월 구독보팅입니다.
행복한 5월 되세요