[리얼클래스 98일, 진짜 미국식 영어2] 언제 들어도 좋네 / 쟤 최악이야 / 오랜만에 얘기하니가 좋았어

2개월 전

오늘도 3문장 배워봅니다.

That never gets old.
He's the worst.
It's been fun catching up.


언제 들어도 좋네
  • 그건 질리지 않아~
  • 재미있는 이야기나 노래등을 듣고 들어도 질리지 않아서 계속 듣고 싶다는 느낌~

That's never gets old.

[ ] + never gets old.
위 표현법으로 사용하면 됩니다.

She/he never gets old.
그녀(그)는 언제나 재밌어

That is old.
반대로 그냥 old만 쓰면 "재미 없어" "질렸어" 입니다.


쟤 최악이야.

He's the worst.

[ ], it's the worst.
장기자랑, it's the worst.
장기자랑 그거 최악이야!


오래간만에 얘기하니까 좋았어.

It's been fun catching up.
catch up : 따라잡다의 의미로 사용됩니다.
하지만 대화에서는 오래간만에 만난친구에게 그동안의 소식들 못만난 사이에 있었던 일들을 "따라잡다", "못들은 내용들을 따라잡아서 업데이트하다" 라는 뉘앙스로 사용되기도 합니다.

Let's catch up.
언제 한번 만나자.


그 밖의 표현들

Why do people like this guy?
사람들은 얘를 왜 좋아하지?

I grudge still strong.
나 아직 뒤끝 있어.

make sure it's on the branch.
나무가지에 달린채로

Well, look who it is.
이야~ 이게 누구야?

You should look where you're going.
앞을 잘 보고 다녀야지.

You could hurt yourself.
그러다 다칠라.

Back me up.
좀 도와줘!

No, you didn't.
(긍정/부정의 감탄사로도 사용됩니다.) 설마!!!

I can't stop thinking about that.
그게 자꾸 생각나...

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
STEEMKR.COM IS SPONSORED BY
ADVERTISEMENT
Sort Order:  trending

Hi! Did you know that steemit.com is now censoring users and posts based on their opinions?
All the posts of these users are gone!
https://github.com/steemit/condenser/commit/3394af78127bdd8d037c2d49983b7b9491397296

Here's a list of some banned users:
'roelandp', 'blocktrades', 'anyx', 'ausbitbank', 'gtg', 'themarkymark', 'lukestokes.mhth', 'netuoso', 'innerhive'
See anyone you recognize? There could be more, they also have a remote IP ban list.

Will you be censored next?

JCAR 5월 구독보팅입니다.
행복한 5월 되세요