[2020.10.23 기록] 외국어 공부의 팁

지난달

연어입니다.


외국어를 습득하는데 중요한 것은 훈련이 아닐까 한다. 그래서 배우는 사람보다 가르치는 사람이 더 많이 말을 하는 수업은 극히 피하는 편이다. (수학도 가르치는 사람이 문제를 푸는 경우가 태반이니...)

외국인에게 한국인을 가르쳐본 적이 있다. 그 때 뉴스나 인터뷰 등 좋은 자료를 직접 훈련용으로 선정하기도 했지만 의외로 재미있고 도움이 되는 것은 바로 '쇼핑몰 방송'이었다.

세계 어느 방송이든 쇼핑몰 방송은 어학 습득 측면에 상당히 도움이 된다고 생각한다. 쇼핑 호스트들의 정확한 발음, 유창한 언변, 다양한 단어 구사, 특유의 감탄사와 리액션 등이 해당 언어와 언어 문화를 잘 보여준다.

축구 방송에 빠져있는걸 한심스럽게 쳐다보듯, 쇼핑 방송에 빠져 있는 것도 바라보기 한심한 경우가 있는데, 이왕 구매가 아닌 눈요기 겸 보는 방송이라면 어느 나라든 해외의 쇼핑 방송을 보는 것은 어떨까 한다.

어쩌면 저 짧은 시간에 상품 하나 소개하는데 그리 많은 단어와 미사여구, 설명을 곁들일 수 있는지... 그들은 본의 아니게 최고의 어학 조교가 되어주는 셈이 아닐까?


문득, 미국 모 쇼핑몰 방송에서 최근 대히트를 친 한국 비비고 만두를 설명하는 것을 보다 생각나서 적어 봅니다.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
STEEMKR.COM IS SPONSORED BY
ADVERTISEMENT
Sort Order:  trending

요즘 포스팅이 너므너무 뜸하네유~!

소식 좀 전해 주셔유~! 💙

항상 건강 하셔유~! 💙

항상 행복한 💙 오늘 보내셔용~^^
2020 ♨스팀♨ 위로 가즈앙~! 힘차게~! 쭈욱~!

@jack8831 transfered 30 KRWP to @krwp.burn. voting percent : 100.00%, voting power : 61.35%, steem power : 1947224.49, STU KRW : 1200.
@jack8831 staking status : 5419.242 KRWP
@jack8831 limit for KRWP voting service : 10.838 KRWP (rate : 0.002)
What you sent : 30 KRWP (Voting Percent over 100 %)
Refund balance : 19.529 KRWP [48001959 - c2194f90bbfd25d9fdd6645f0ffeded121cc7928]

외국어는 뭐니 뭐니해도

그 문화와 어휘 먼저 가까워지기~^^

특히 어휘는 연상 기법으로~!

!shop

항상 행복한 💙 오늘 보내셔용~^^
2020 ♨스팀♨ 위로 가즈앙~! 힘차게~! 쭈욱~!

언어 공부는 언제나 어렵네요.

你好鸭,jack8831!

@bluengel给您叫了一份外卖!

冰淇淋面包

吃饱了吗?跟我猜拳吧! 石头,剪刀,布~

如果您对我的服务满意,请不要吝啬您的点赞~