Automobile Zeitreise / Automobile time travel 1992 "Mini" Deutsch / Englisch

2개월 전

Heute geht es auf die Insel, nach Großbritannien und wir schauen uns einen kleinen Flitzer an, den jeder kennt. Mini ist der Name eines Pkw-Modells, das 1959 bis 2000 von der BMC (British Motor Corporation), der Austin Motor Company, der Morris Motor Company, Rover sowie von mehreren Lizenzpartnern gebaut wurde. Um genau zu sein ist der Mini kein reines britisches Produkt. Aber durch seine Kompaktkarosserie wurde er zu einem Meilenstein der Automobilgeschichte.


Today we are going to the island, to Great Britain, and we are going to see a little runabout that everybody knows. Mini is the name of a car model built between 1959 and 2000 by BMC (British Motor Corporation), Austin Motor Company, Morris Motor Company, Rover and several license partners. To be precise, the Mini is not a purely British product. But its compact body made it a milestone in automotive history.



Bild von Michael Drummond auf Pixabay


Verrückt an der Geschichte ist, dass der „Mini“ unter sehr vielen Namen verkauft wurde. Angefangen hat es mit „Austin Mini“ und es gab noch 11 weitere Verkaufsbezeichnung für den gleichen Wagen, z.B. „Austin Se7en“, „Leyland Mini“, „Morris Mini“, „Rover Mini“ oder auch „Wolseley Hornet“. Bei Wolseley Hornet, musste ich schmunzeln, es passt zu meinem Namen „Hornet on Tour“. Erst 1969 wurde der „Mini“ unter diesem Namen verkauft.
John Cooper war ein bekannter Tuner, er verbesserte Motoren der A-Serie und so auch den Motor vom Mini. Durch seine Erfahrung wurde er zum Haustuner der Marke Mini. Ein Mini Cooper unterschied sich immer von dem normalen Mini. Gerade durch die weißen Streifen auf der Motorhaube, ein anders Farbiges Dach und eine deutliche Mehrleistung des Motors. So wurde ein „echter“ Mini Cooper sehr begehrt.


The crazy thing about the story is that the "Mini" was sold under many different names. It started with "Austin Mini" and there were 11 other sales names for the same car, e.g. "Austin Se7en", "Leyland Mini", "Morris Mini", "Rover Mini" or even "Wolseley Hornet". With Wolseley Hornet, I had to smile, it fits my name "Hornet on Tour". Only in 1969 the "Mini" was sold under this name.
John Cooper was a well known tuner, he improved engines of the A-series and so did the engine of the Mini. Through his experience he became the house tuner of the Mini brand. A Mini Cooper was always different from the normal Mini. Just by the white stripes on the hood, a different colored roof and a significant extra power of the engine. So a "real" Mini Cooper was very much in demand.



Bild von HotelArizonaHD auf Pixabay


Gebaut wurde der Mini in vielen Karosserieversionen, das zeichnet den Mini aus, seine Vielfalt. Es gab ihn als Limousine, Kombi und Pickup, wobei er die Bezeichnung „Clubman“ bekam und nicht Kombi. Jeder Wagen hat seine Schwächen, so auch der Mini. Die braune Pest (Rost) findet sich auf jedem Blechteil und zieht teure Reparaturen nach sich. Der Mini muss regelmäßig an der Radaufhängung gefettet werden, wird es vergessen sind schief abgefahrenen Reifen und Fahrwerksgeräusche die Folge. Die originale Motorstrebe schlägt oft aus und sollten durch eine verbesserte Nachrüstausführung gewechselt werden.
Richtig verliebte Mini Liebhaber lassen sich auch nicht von den Rostproblemen, der pflegeintensiven Radaufhängung und den ölundichten Getrieben abschrecken.


The Mini was built in many body versions, this is what distinguishes the Mini, its diversity. It was available as a limousine, station wagon and pickup, whereby it was called "Clubman" and not station wagon. Every car has its weaknesses, so does the Mini. The brown plague (rust) can be found on every piece of sheet metal and results in expensive repairs. The Mini must be greased regularly at the wheel suspension, if it is forgotten, crooked tires and chassis noises are the result. The original engine strut often fails and should be replaced by an improved retrofit version.
Mini lovers in love are not deterred by the rust problems, the maintenance-intensive wheel suspension and the oil-tight gearboxes.



Bild von PublicDomainPictures auf Pixabay


Quelle:
https://de.wikipedia.org/wiki/Mini_(Auto)
https://www.autobild.de/artikel/rover-mini-1959-2000--35205.html


Das war sie wieder die Automobile Zeitreise, danke fürs lesen.


That was the Automobile Time Travel again, thanks for reading.

Gruß

Hornet on Tour

upvote follow resteem.gif

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
STEEMKR.COM IS SPONSORED BY
ADVERTISEMENT
Sort Order:  trending

Du hast ein Upvote von mir bekommen, diese soll die Deutsche Community unterstützen. Wenn du mich unterstützten möchtest, dann sende mir eine Delegation. Egal wie klein die Unterstützung ist, Du hilfst damit der Community. DANKE!