Una gran sesión de exterior que hacia falta, un reto que acepté | A great outdoor session that is needed, a challenge that I accepted

5개월 전

Después de unas semanas sin hacer una sesión en exteriores salí al ruedo y de una gran manera.

After a few weeks without doing an outdoor session I went into the ring and in a great way.

DSC0096601.jpeg

Esta vez en un gran Hotel de mi ciudad el Hotel Yurubí, justo en el comienzo de nuestro Gran Parque Leonor Bernabo y su gran Río Yurubí.

This time in a great Hotel in my city the Hotel Yurubí, right at the beginning of our Great Leonor Bernabo Park and its great Yurubí River.

DSC009460101.jpeg

Un gran día soleado, aprovechamos la gran tarde con un excelente sol para hacer estas fotografías.

Un estilo algo diferente de lo que ya me habían visto de mi, pero era necesario y mas cuando quiera hacerlo desde hace unos meses.

A great sunny day, we took advantage of the great afternoon with an excellent sun to take these pictures.

A style somewhat different from what they had already seen of me, but it was necessary and more when I wanted to do it for a few months.

DSC0101701.jpeg

Al principio, como siempre hago al llegar a un sitio nuevo revise varios puntos de el área donde íbamos a trabajar, analizando con eso algunos ángulos y planos posibles para hacer.

At the beginning, as I always do when arriving at a new site, I checked several points in the area where we were going to work, analyzing with that some possible angles and planes to make.

DSC0100901.jpeg

De una vez sabia que estas fotografías iban hacer un reto, primero por que comenzamos a las 4 p.m y el sol estaba en su punto y ustedes saben que mi tonalidades no son muy cálidas, entonces como estaba buscando algunos cambios en mi feed, ademas que tenia que ampliar mis tonalidades y paletas decidí enfrentar el reto.

At once I knew that these photographs were going to make a challenge, first because we started at 4 pm and the sun was at its point and you know that my tones are not very warm, so I was looking for some changes in my feed, besides I had to expand my shades and palettes I decided to face the challenge.

DSC0109801.jpeg

La chica y modelo en esta sesión, Mariangela Boissiere, su Instagram es @mariangela_b.o, y hace un mes teníamos programada esta sesión pero entre ocupaciones de ambos se pospuso hasta el dia de hoy, y de verdad que valió la pena la espera.

The girl and model in this session, Mariangela Boissiere, her Instagram is @ mariangela_b.o, and a month ago we had this session scheduled but between their occupations it was postponed until today, and it was really worth the wait.

DSC0114702.jpeg

Toda una tarde de trabajo junto también a mi querida @tefyart, que pronto verán esas fotografías, y una amiga de ella, Ambar Franco, @-ambarfranco diseñadora del traje de baño utilizado en esta sesión.

A whole afternoon of work together with my dear @tefyart, who will soon see those photographs, and a friend of hers, Ambar Franco, @_ambarfranco, designer of the swimsuit used in this session.

DSC0118801.jpeg

DSC0107701.jpeg

Espero sus comentario acerca de mi trabajo, quiero saber si les gusto estas fotografías y a mis colegas fotógrafos les invito a dejar sus opiniones para así ayudarme a crecer.

I await your comments about my work, I want to know if you liked these photographs and I invite my fellow photographers to leave their opinions to help me grow.

20201213_164401.jpg

IMG_20201213_180134_067.jpg

Nos vemos en un próximo post.

See you in a next post.
Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
STEEMKR.COM IS SPONSORED BY
ADVERTISEMENT