The Girl With No Name

8개월 전

We all grew up being called by a name or even names. Some of these names hold an amazing story, some, not so much of a story. Some spark memories for the giver, which can be intriguing, sweet or not so sweet. And whether we like it or not, names have grown to be an important part of our identity. Not only ourselves, but we also love to name our pets and piece of properties we own. Name sure does help keep thing organized, most times.



Source

This, I would say, is my little name story…

After I was given birth to, my parent needed to come up with a name for me but they couldn't. I guess all the “stress and tension” that came with my birth gave them little to no time to think up a name. I thought they were supposed to think of a name before I arrived? Oh, well! That didn't happen.

Many people wanted me named after them and I think that didn't make it easy for them, either (who are they gonna chose, someone is gonna get mad?), It probably is issues like this that make the Yorubas end up with so many names (some, 10! Or even more). One of the women still insists that I am her “namesake”. It is normal for a child to be named after someone here, it is meant to form bonds and relationships between people and families.

After much procrastination with the naming ceremony (which is basically the name being announced in church, then a ceremony/party later at home), it was finally the day for the naming.

And there was this cute little baby, being held by the pastor with her parent facing the pastor, clueless about what name to call their child. They had told him the day before that they still had no name, even though preparations for everything has been made. This time, a name just had to be given to this girl. From the 1st week up to the 5th month after birth, they still were trying to come up with a name and all these while, their baby remained nameless.


Source

It was finally time to announce the name and the pastor asked if they had come up with the name (with a whisper, of course), my Dad took a step forward to probably just say whatever name that pops to his head but my mum held his hands and took a step forward too, she was fast enough and whispered to the pastor that they still have no name for the baby. Like, seriously??????😲

The pastor smiled, looked at the congregation and said, “and she shall be called Afiniki".
Now, that's one name my parents have never heard of! And probably most members of the church and our relatives too. Could that be from his own language? The pastor definitely had explanations do after service (well, so also my parents, and so the need for the Pastor's explanation)

People around here always want to know the meaning of people's names because it is believed that names are powerful and can be a reflection of someone.

“If you have a name with a ‘good meaning’, you most probably are gonna end up being a good person, and if it is one that holds some really bad or nasty meanings to it, you probably aren't gonna be so good, if it signifies struggles, you are gonna have a hard life”. That's the belief!

So, according to the Pastor, it is the Hausa version /translation of “Eunice”. So, basically, Afiniki is Eunice in another language. To be honest, I don't know how the translators of the Bible were able to come up with that as a translation for that name but they did a great job with it (I guess) and I have grown to love the name (well, it hasn't always been so).


Source

This morning though, I decided to check up the name online and according to names.org, it is of French origin. How???????😲😲😲😲😲

Growing up as a kid, I realized that most of the people around me had common names or at least, they knew the meaning of their names. Whether it's English, Hausa, Yoruba, Igbo or any other native languages plus, they would always see and meet people that share the same name with them but for me, it was quite different.

The name stood out, it was the weird one, whose owner didn't know what it meant, one which I needed to explain its origin and meaning (great conversation starter?). Well, most people here often times are asked the meaning of their name if it is in their own language but mine isn't in my own language plus, I didn't know what it meant. And it seems like most people prefer to read the English Bible so, they've never come across it.

when I say “it's in the Bible”, questions like “what book, chapter, and verse” comes up. And when I am like “its just Eunice”, few people are like, Eunice is such a nice name why don't you use. Well, isn't Afiniki even nicer? At that point, I agreed with them and even though Eunice didn't sound so nice to me, I was mildly forced to accept that I probably should change the name.



Source

The fact that my names always stood out led me to ask tons questions about my first name, and the story was told to me (the story about how the name was given to me, how they came across the name Audrey but it was about a year after I was named). it had always been a really funny story for me. Like, how can two adults not be able to come up with a name for their child after they have previously named two kids, have all the names in this world finished?

I mean, there were a whole lot of native names they could have given me, whose meanings would at least be clear to me and wouldn't stand out too much where we lived, there were English names too, which are straight forward. Then, why was it so hard?

My sister has two names, Joy and Kucheli (which we often times shorten for Chel or Li). Well, we call her Joy 98% of the time. They could come up with those names, why was mine hard? My brother is Arhyel (pronounced ah-hell), why was mine different.

I would think up names like Hyelhira, Hir or Usakahyel or even Hirhyel. I mean, most people were about preserving their language then (since the Hausa language seemed to be taking over then), this could have been a way to preserve the language. Don't you think? I know, it quite hard for you to pronounce those names but they aren't as hard as they appear. (There are more fun and the thrilling name I could tell you if you want).

I wonder why Eunice might mean in my own language🤔😉. Well, I asked my Mum and she has no clue too...

Well, Back To Afiniki

When I asked for the meaning, I was told its “Eunice”.

Well, what does Eunice even mean??? “It is in the Bible, somewhere in the book of Timothy, either first or second”. Clearly, my parents didn't know the meaning (and most probably the pastor). I would have bugged them to take me to him but at that point, but he had already been transferred to another church.

Well, on a quest to know where in the Bible my name really was (and see in written somewhere). My Dad gave me the assignment to search the scriptures so I could locate my name, he gave me a hint (either the first or second book of Timothy).

I needed solid answers for when I am asked about my name, so I needed to check. I went from actually reading line by line to just looking at the words so I can spot the name “Eunice”. I was using the English Bible so that I can easily find it in the Hausa translation of it once I am done, I could actually read Hausa back then (I was taught in school), but, it was easier for me to read English. You needed to see the look of victory in my eyes once I found the name. It was like I had won a trophy!


Source

As a kid, I had more than a few books about names and their meanings. I guess it was more because I wanted to see my name appear somewhere other than my books and other documents but I have actually never seen “ Afiniki”, even in those that were in Hausa.

With time, I got what Eunice meant and that's the meaning I gave to Afiniki. it means the same thing, right? And I would joyfully explain to people what it meant, where it is found etc.

I would come to school with my “names and meaning” book and I would help my friends check there. Thing is, the kids with the English names never get asked the meaning of their names, so they probably never bothered to check and thanks to me, to get to know...

I was glad I knew what my name meant but deep inside, I still wanted to at least know someone or even see someone that shares the same name with me. All my life, I have only seen one, heard of two but have meant my “Eunice versions” (about 4 or so of them). I can safely say that 1 out of 5000 people are named Afiniki (or maybe 10000?) Dunno….


Source
Uhhhmm….. We are gonna continue this story next time….😊 because this name has a little bit more story plus (challenges?) for the bearer… maybe it will be more fun than serious next time😀



Much Love — Audrey❤

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
STEEMKR.COM IS SPONSORED BY
ADVERTISEMENT
Sort Order:  trending

We were surprised when my sister in law delivered a baby and they were not able to give her a name for 4 days. They just called her 'a baby'. It was so strange and we couldn't get used to it. I see that your parents took their time, lol :D Did you ever asked them how come that they were not able to choose a name for you? But that pastor was a funny guy :D Don't you have a name? I give you one :D But I must admit that Afiniki is a really nice name. I don't know why but it sounds Greek to me.

It's interesting to see tha the cultures are so different. We don't really care about meaning of names. You get a name that your parents like and that sounds good to them and that's it. We don't believe that it somehow forms your personality :) But I've heard that it's important in Africa and this is also what you confirmed.

Thank you for sharing! It was a very nice story :)

·

Lol! 'Baby" was what they called me all those while too, or sometimes our clan name (it is a general name used by people of the clan).

My Mum's pregnancy was a high risk one, so I guess they were more worried about the safety of the Mum and Baby than the name. For the rest of the time, they probably were trying to find a "perfect name". Lol!

Once, when I was a bit younger, I heard my older uncles talking about this second cousin of mine who has had a " hard life". What got them talking was that, he found out in the morning of his wedding that the lady he wanted to marry aborted a pregnancy a week before or so, which wasn't his (according to her), he was still okay with getting married to her though, but she said she didn't wanna get married to him anymore, which left him devastated....

While they were talking about him, I heard one of the Uncles say, "have you forgotten that his name is Ngita?" (It means endure), so basically, he was just living true to his name.... Her has to endure stuff... Lol! I don't believe such things though.....

Posted using Partiko Android

·
·

Hahaha, a baby seems like a very original way to call your little one when you don't have a name yet :) But I understand now that they were more worried about other things than your name in this case..

Oh poor guy! I think it must be hard to live wish such name if you believe these things. If you're convinced that you have to endure stuff then you will call such stuff on yourself. You know it's like you get whatever you're focusing on.. not sure if I like this kind of superstitions.. but I think each culture has something strange :)

So hold up‘’ you digit share the meaning of the name or did I miss that ? Lol! Ah so there is a part 2 hehehehe good writing Afiniki, Eunice, I like Afiniki:)

Posted using Partiko iOS

·

Lol! Nah... I didn't share it, not yet!😀
Yap yap!!! Wait for it, hopefully, today!!

Posted using Partiko Android

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by audreybits from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

Congratulations @audreybits! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published more than 150 posts. Your next target is to reach 200 posts.

Click here to view your Board
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

You can upvote this notification to help all Steemit users. Learn why here!

Hi audreybits,

This post has been upvoted by the Curie community curation project and associated vote trail as exceptional content (human curated and reviewed). Have a great day :)

Visit curiesteem.com or join the Curie Discord community to learn more.

·

It was so sweet of of you to stop by...

Posted using Partiko Android

Thanks for using eSteem!
Your post has been voted as a part of eSteem encouragement program. Keep up the good work! Install Android, iOS Mobile app or Windows, Mac, Linux Surfer app, if you haven't already!
Learn more: https://esteem.app
Join our discord: https://discord.gg/8eHupPq

This is so good @audreybits..
Names are very important and sometimes it is shocking when you realize that the meaning of your name describes an attribute in you.
Glad you finally discovered what the name meant hahahahah.
We will really have to continue this story🤣🤣🤣🤣

·

Yeah, it is!! I am so glad I did too....
Yes, sure!! A continuation is on the way!😀

Posted using Partiko Android

Nice article👍👏

Posted using Partiko iOS

·

Thank you!😊

Posted using Partiko Android

REALLY! That is so cool. I love when a name has a great story to them. My name is nothing unique. Irena Faye. I was named after my grandma Jesse Irene. Fay was my mother's middle name only she added an "e" to be different. Nothing special.

You have such an amazing name, so pretty too in the world of calligraphy. Afiniki. I love it, my favorite Sweetie Pie! Thank you so much for sharing your name and the story behind it... Really? Five months! Your siblings must have been a handful!

Hugs,
Ren

·

I think your names are beautiful, even though they don't have loads of story behind them. Maybe they have more stories from your Gradma's end?

You really are so sweet, Ren!! Thank you so much. I am so glad you enjoyed reading through...

Yeap, they were...

Posted using Partiko Android

I have heard the name Eunice. It's quite common in Brasil but pretty rare here in Portugal, which is strange, since we speak the same language. (sort of.)

Very cool and interesting article, Audrey! You're quite funny and amusing to read. Keep up with the awesome work! :-D

·

Thank you for always coming along! I sure will...

I guess the Portuguese have other interesting names other than Eunice, lol!

Posted using Partiko Android

Fascinating story. Those parents should have been put to jail for getting a child into such an ordeal :)
You made me remember a fantasy book for children, before Harry Potter was even created, The Wizard of Earthsea, by Ursula Le Guin. If you have not read it and can find it, read it. I'm sure you'll like it.
Names, as you noticed have a political implication. Names of those in a position of power need not much explaining (English, German, French, Spanish). They just followed family traditions or named kids after powerful people so they could aspire to honoring the name.
Afiniki is a musical name to me.

·

I know, right? Lol! I haven't heard of that book, I am not sure if I can find it though but I will try and look it up. Hopefully, I will enjoy it.

A musical name? Hahahah! Well, sounds cool, doesn't it?

Posted using Partiko Android