오늘의 음악 [1164] 귤즙 & 사이키 (みかん汁 & PSYQUI) - Pallet

2개월 전

雨 灰色 滲んだ影 昨日
아메 하이이로 니진-다 카게 키노-
비 잿빛 번진 그림자 어제
浮かんでは消えてく 色は見えない
우칸-데와 키에테쿠 이로와 미에나이
떠올랐다 사라져가 색은 보이지 않아
ただぼやけて曖昧な輪郭に
타다 보야케테 아이마이나 린-카쿠니
그저 흐리고 애매한 윤곽에
そっと触れた 冷たくて
솟_토 후레타 츠메타쿠테
살짝 닿았어 차갑고
優しく差す光 目を奪われた
야사시쿠 사스 히카리 메오 우바와레타
다정히 찌르는 빛 눈을 사로잡았어
その瞬間 輝き出す
소노 슌-칸- 카가야키다스
그 순간 빛나기 시작해
Lights そう 青く響く sing 明日を
라이츠 소- 아오쿠 히비쿠 싱 아스오
빛줄기들 그래 푸르게 와닿아 노래해 내일을
だから もう泣かないで
다카라 모- 나카나이데
그러니 이제 울지 마
(Let me sing a song)
렛 미 싱 어 송
노래 한 곡 할게
You got 朝焼けは
유 갓 아사야케와
네가 가진 여명은
融けてゆく yellow 憶えてるよ
토케테유쿠 이에로- 오보에테루요
노랗게 녹아들어가 기억하고 있어
I’m with you 手を離さないで
암 위쥬 테오 하나사나이데
내가 함께야 손을 놓지 마
迷わないよう
마요와나이요-
헤메지 않도록


雨 灰色 滲んだ影 昨日
아메 하이이로 니진-다 카게 키노-
비 잿빛 번진 그림자 어제
浮かんでは消えてく 色は見えなくて
우칸-데와 키에테쿠 이로와 미에나쿠테
떠올렸다 사라져가 색은 보이지 않아서
歪んだ空はまた広がるんだ
유간-다 소라와 마타 히로가룬-다
일그러진 하늘은 다시 펼쳐져
瞬く lights そう 赤く煌めく sing 明日を
마타타쿠 라이츠 소- 아카쿠 키라메쿠 싱 아스오
반짝이는 빛들 그래 붉게 빛나 내일을 노래해
だから もう泣かないで
다카라 모- 나카나이데
그러니 이제 울지 마
(When you sing a song?)
웬 유 싱어 송
너도 빨리 노래해
We got 夕焼けに
위 갓 유-야케니
우리가 가진 석양에
混ざり合う yellow 忘れないよ
마자리아우 이에로- 와스레나이요
노랗게 뒤섞여 잊지 않아
Just be true 目を離さないで
저슷 비 트루 메오 하나사나이데
그저 진실이 돼 눈을 떼지 마
焼き付けるように
야키츠케루요-니
마음에 새기듯이


Lights そう 青く響く sing 明日を
라이츠 소- 아오쿠 히비쿠 싱 아스오
빛줄기들 그래 푸르게 와닿아 노래해 내일을
だから もう泣かないで
다카라 모- 나카나이데
그러니 이제 울지 마
(Let me sing a song)
렛 미 싱 어 송
노래 한 곡 할게
You got 朝焼けは
유 갓 아사야케와
네가 가진 여명은
融けてゆく yellow 憶えてるよ
토케테유쿠 이에로- 오보에테루요
노랗게 녹아들어가 기억하고 있어
I’m with you 手を離さないで
암 위쥬 테오 하나사나이데
내가 함께야 손을 놓지 마
迷わないよ
마요와나이요
헤메지 않아
迷わないように…
마요와나이요-니
헤메지 않도록..

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
STEEMKR.COM IS SPONSORED BY
ADVERTISEMENT